ELDA prend en charge les aspects techniques, commerciaux et légaux liés à la distribution des ressources et offre des conseils juridiques dans le domaine de l'ingénierie linguistique. Par ailleurs, elle rédige et conclut des contrats de distribution au nom d'ELRA (Association Européenne pour les Ressources Linguistiques). ELDA est responsable du développement et de l'exécution des plans et des stratégies d'ELRA.