@Title: el virus del SIDA

@File: emedts11

@Participants: PLA, x, (woman, x, 0, x, x, x)

BLA, Eduard, (man, x, 0, journalist, x, x)

VRI, Rafael, (man, x, 0, x, x, x)

@Date: 23/07/2001

@Place: Madrid

@Situation: programme of television

@Topic: types of virus, bacterium and its behaviours in human cells

@Source: C-ORAL-ROM

@Class: formal, media, talk shows, science

@Length: 10' 38''

@Words: 1527

@Acoustic_quality: A

@Transcriber: Ana

@Revisor: Jesús; Jesús, Inma and Ana (prosody)

@Comments:

*PLA: los virus / son máquinas genéticas microscópicas / que para multiplicarse / deben alcanzar una célula viva / denominada hospedador // un brión / es la forma extracelular de un virus / y contiene un genoma / con DNA / o / RNA // el brión / tiene una cabeza / donde se encuentra el DNA / y una larga y compleja cola // el ciclo de vida de un virus / puede dividirse / en varias etapas // en un primer momento / el virus entra en contacto con la membrana celular / del hospedador // luego a través de la cola / agujerea la célula // una vez en el interior del hospedador / se da la replicación vírica // inyecta el DNA / y se sintetizan los componentes / que constituyen la cubierta del virus // durante este proceso intracelular / el virus dirige el metabolismo del hospedador / para replicarse // cuando un genoma vírico se introduce / y se reproduce en una célula hospedadora / el proceso se denomina / infección // los briones ya maduros / se ensamblan para posteriormente ser expulsados de la célula // los virus / causan diversas infecciones en las células // la infección lítica destruye la célula hospedadora // la infección latente se da / cuando el virus infectivo / está presente / pero sin causar daño a la célula // y este / reaparece posteriormente / en forma de infección lítica // y por último / la infección persistente que consiste / en la liberación lenta de virus / sin muerte celular // los virus / son parásitos intracelulares que pueden clasificarse según los hospedadores que infectan // así / hay virus bacterianos / virus vegetales / y virus animales // ya que los virus dependen de las células para su replicación / las enfermedades víricas / suponen un importante problema médico // ya que con frecuencia / los compuestos antivíricos / provocan daños en las células hospedadoras //

*BLA: primer término / la gran sorpresa para vosotros / hace / qué ? veinte años ? &ah / ochenta noventa // sí //

*VRI: ochenta // te refieres al SIDA ?

*BLA: al SIDA / no ?

*VRI: ochenta y uno //

*BLA: claro // la hecatombe // o sea / sale un virus / que / hhh / en lugar de penetrar &ah / las células / normales / y / esperar mal que bien que vengan / el sistema / inmunológico / no ?

%act: (10) click

*VRI: < las defensas // >

*BLA: [<] < &ah / > las defensas / a [/] a acabar con ellos / los tíos van / y / traman / el acabar / con las células del sistema inmunológico / para que no las puedan [/] a los virus / no los puedan < atacar // >

*VRI: [<] < efectivamente // >

*BLA: oye / inteligente el tema / no ? < &ah >