@Title: Los virus

@File: emedsc02

@Participants: EDU, Eduardo, (man, C, 3, journalist, interviewer, x)

LUI, Luis, (man, C, 3, scientist, interviewed, x)

RAF, Rafael, (man, C, 3, scientist, interviewed, x)

@Date: 23/07/2001

@Place: Madrid

@Situation: scientific program on TVE2

@Topic: virus

@Source: C-ORAL-ROM

@Class: formal, media, scientific press, conversation

@Length: 8' 49''

@Words: 1492

@Acoustic_quality: A

@Transcriber: Jesús

@Revisor: Manuel; Manuel and Jesús (prosody)

@Comments:

*EDU: en redes [/] en el marco de redes / que hoy está dedicado / a explorar / los virus // &ah / cincuenta millones / de enfermos / &ah / de SIDA // &ah / veinte millones de muertos // &ah / Luis // hhh // y [/] y tan tranquilos // o sea me decís que eso no va a peor ...

%act: (31) blow

*LUI: yo creo que no // &mm / en el sentido [///] siempre estamos expuestos a estos riesgos /

*EDU: sí //

*LUI: / pero también se está avanzando mucho en el conocimiento // por ejemplo / ahora hay muchos laboratorios del mundo / que ya han conseguido hacer virus sintéticos // es decir / &eh / moléculas / &s [///] relativamente sencilla / una [/] una cadena con muchos eslabones //

*EDU: en el laboratorio //

*LUI: en el laboratorio // que ahora se pueden cortar / quitarle trozos / y ponerle trozos // por eso si [/] la polémica esta de si el virus es un ser vivo o no /

*EDU: sí //

*LUI: / yo / te dejo que tú decidas /

*EDU: < hhh > //

%act: (1) laugh

*LUI: / [<]<pero lo que sí > te quiero recordar / es que un virus puede ser algo tan simple / como una cadena /

*EDU: fíjate //

*LUI: / de once mil eslabones / y tú puedes hoy en día quitar y poner // y eso es lo que te permite / en cierta manera si quieres es volver los virus / contra ellos mismos // o utilizarlos / para terapia génica / como hemos oído hace un poquito en palabras del doctor Rafael Nájera // entonces sí que es verdad que es un peligro / que no va a desaparecer nunca / pero también es verdad que [/] que la tecnología [/] la biotecnología está consiguiendo controlar / en buena medida / a / al menos a una / parte importante de < los enfermos // >

*EDU: [<] < en [/] en terapia > génica / utilizáis / &ah / justamente / una especie de virus / para transportar &ah / no ? &ah / de [/] de un sitio a otro / el [/] el [/] el elemento curativo / vamos // entonces tenéis que elegir muy bien / &ah / el [/] el objetivo / y [/] y luego / elegir este medio de transporte que / paradójicamente / es [/] es un virus // no ? y decís bueno / esto / puede ser mortal // pero / &mm / todavía no funciona // no ?

*LUI: bueno está < en fase de >

*EDU: [<] < está > a punto / pero / todavía ...

*RAF: no // tú / lo has planteado muy bien / en el sentido que &l [/] la mayor dificultad de la terapia génica /

*EDU: hhh //

%act: (1) assent

*RAF: / es llevar la solución / a las células enfermas //

*EDU: < esto // >