@Title: intervista a Fabio Dei

@File: ipubmn05

@Participants: BIA, Bianchi, (man, B, 3, teacher, interviewer, x)

DEI, Dei, (man, C, 3, entrepreneur, interviewed, Poggibonsi)

@Date: 13/04/1995

@Place: Poggibonsi (Siena)

@Situation: interview to an entrepreneur of Poggibonsi

@Topic: economic situation at Poggibonsi in the boom years

@Source: BIAN

@Class: formal, public, monologue

@Length: 15' 30"

@Words: 1881

@Acoustic_quality: B

@Transcriber: Sabrina Signorini

@Revisor: Antonietta Scarano; Paola Gramigni

@Comments:

*DEI: io / quello / che ti posso dire sul [//] su quel periodo +/ eh / devi tener presente / che è / da una parte / xxx un ricordo personale / un periodo in cui però ero ancora ragazzino / e quindi / no / avevo voglie di questo tipo / da [/] da [/] da ragazzo // e dall' altra parte / sono un po' le opinioni di senso comune / che ci sono qui [!] / su quel periodo / sul rapporto tra quel periodo e l' oggi / no / ecco // [#] è abbastanza chiaro che gli anni sessanta son stati / periodo di massimo [//] di massima crescita / della [/] della [//] dell' economia industriale / qui a Poggibonsi // un po' tutta la zona / ma Poggibonsi in modo particolare / negli anni in cui si è raggiunto poi la [/] la + ecco / diciamo / fine anni sessanta / primi anni settanta / s' è raggiunto la [/] la [/] la [//] le massime vette nella migrazione / quindi / salto demografico forte / e nell' aumento del numero delle aziende / degli addetti / e della produzione // ecco // con alcuni tentativi / di alcune aziende maggiori di / presentarsi sul mercato anche nazionale / in certi casi anche internazionale / con le prime [!] / qui erano veramente le prime forme di commercializzazione e di creazione di un immagine / che potesse avere un peso anche sul piano nazionale // no ? soprattutto l' industria del mobile / ha fatto a un certo punto questo tentativo di opporsi come [///] e di crearsi un' immagine // immagine propria e / da poter gestire mercati più ampi // mentre / forse nella prima fase / la maggior parte delle aziende / hanno funzionato in modo abbastanza diverso / cioè più come -? rivolte a un mercato locale o / non direttamente comunque alla vendita / no / ma a come intermediare rispetto ad aziende xxx // e / per esempio negli anni sessanta / c' è stata la costruzione del consorzio "Poggibonsi produce" / in cui ti sarai imbattuto / che è stato un tentativo / ecco / di organizzazione e di creazione di strumenti / soprattutto di commercializzazione / di creazione dei propri mezzi // come elementi / diciamo di / particolarità culturali [!] di questo periodo +/ per esempio / qui viene in mente / una [/] una azienda / la "Mobilsuper" / che tentò forse per prima [!] / di utilizzare metodi di commercializzazione moderni / creandosi per esempio un proprio + era il periodo delle prime pubblicità televisive / allora / un po' prima / insomma / xxx cominciavano a [///] si cominciò a capirne l' importanza // e / allora loro / si crearono un proprio personaggio / da fumetto // no / un [/] un omino che si chiamava "Gelic" / roba del genere hhh / che era un po' il simbolo / no / intorno al quale erano stati prodotti non solo materiali