@Title: Claudia Ruffo

@File: imedin04

@Participants: MAR, Gigi Marzullo, (man, C, 3, journalist, interviewer, x)

RUF, Claudia Ruffo, (woman, A, x, actress, interviewed, Napoli)

@Date: 13/07/2001

@Place: Rome

@Situation: interview on TV

@Topic: Claudia Ruffo' s life

@Source: C-ORAL-ROM RAI

@Class: formal, media, interview, dialogue

@Lenght: 21' 04"

@Words: 2521

@Acoustic_quality: A

@Transcriber: Giacomo Tizzanini

@Revisor: Paola Gramigni; Sabrina Signorini

@Comments:

*MAR: ci siamo / anche / questa notte / cari amici / della notte / di rai uno // per chi è ancora sveglio // per chi non ha voglia / o non può dormire // per chi vuol saperne di più / questa notte / di / Claudia/ Ruffo / attrice // lei sarebbe / Angela Poggi / di / "Un posto al sole" // ma / è vero che lei assomiglia un po' ad Angela Poggi / o no ? nella vita di tutti i giorni //

*RUF: sì +/.

*MAR: che cosa la unisce / e che cosa la divide ?

*RUF: ma / &he +/.

*MAR: da Angela Poggi //

*RUF: intanto / l' età anagrafica // quindi / siamo / molto / simili // anche perché / abbiamo attraversato insieme / l' età adolescenziale // e / c' hanno unito / tanti amori // magari / andati male // perché / sono le prime cotte // sedicenni // e [/] e poi / sicuramente / un gran spirito / di comunicazione // e quindi / un gran senso / di [/] di [//] di libertà // di potersi esprimere / nonostante l' età giovane / anche con / persone adulte // c' accomunano molte cose / devo dire // tante //

*MAR: lei / da piccola / avrebbe voluto fare la stilista //

*RUF: sì //

*MAR: e invece / eccola / a fare l' attrice //

*RUF: sì // beh / è sempre / un settore artistico / quindi / devo dire che / questo / mi [/] mi [/] mi rende molto felice // proprio per [//] perché / anche / in questo settore / si crea // bisogna sempre inventarsi / cose [/] cose nuove // no ? perché / bisogna interpretare un [/] un ruolo // dove / a contatto con [/] con [/] con [///] ecco / con tante storie / di vite quotidiane // e quindi / lì bisogna sempre / inventarsi / &he / un qualche [/] qualche cosa in più // anche come / non so / come una [/] un +/ eh ! mi sono incartata //

*MAR: no no // dica // dica // un qualcosa in più / in &que +/

*RUF: no // ecco / perché / la [/] la stilista / crea un' abito // poi lo immagina / in funzione / ad una serata / particolare +/.

*MAR: l' attrice / invece ?

*RUF: l' attrice/ invece / ecco / deve / inventarsi / un [//] un modo di [/] di esprimersi / e di porsi / in base alla situazione / in cui si [//] si trova //